par Le Moine de bar | 2, Juin 2023 | Blog
Toi, moi et kimi Le Moine de bar était récemment à Tokyo pour aller acheter le dernier Murakami mais pas que… Mais bon, nous remettrons la discussion du « pas que » à plus tard même si nous avons eu le plaisir de deux entretiens de grande qualité sur le manga....
par Le Moine de bar | 19, Fév 2023 | Blog
L’art comporte des épines Lorsque l’on a passé beaucoup de temps dans les bars à parler de littérature, et en particulier de littérature japonaise, il y a des noms du siècle précédent qui reviennent avec insistance, si ce n’est parce que ce siècle...
par Le Moine de bar | 17, Sep 2021 | Blog
Complètement dénué de principes (en traduction, du moins) Cette année marque le vingtième anniversaire de la traduction des œuvres de Haruki Murakami en français. La plupart de ses textes sont maintenant édités chez Belfond (avec de très belles couvertures). ...